Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Сержант армии США Джон Кинли возглавляет отряд в рискованной спецоперации по поиску талибского оружия, но операция оборачивается кошмаром — группа попадает в жестокую засаду. В живых остаются лишь тяжело раненный Джон и его переводчик, местный житель Ахмед, который рискует всем, сотрудничая с американцами. Очнувшись позже на родине, Кинли мучается провалами в памяти — он не помнит деталей того дня, но твёрдо знает одно: своей жизнью он обязан Ахмеду, который под огнём вытащил его с поля боя.

Теперь Джона гложет глубокая вина. Он узнаёт, что за спасение американского солдата Ахмед и его семья объявлены талибами в розыск, и их жизнь висит на волоске. Не в силах забыть свой долг, Кинли, вопреки всему, решает вернуться в охваченный войной Афганистан. Его цель — найти Ахмеда и вывезти его родных из страны, бросив вызов и смертельной опасности, и бюрократической системе, и собственным демонам прошлого.